Vanaf zaterdag 27 maart 2021 zal de winkel enkel open zijn na afspraak.
Gelet op de beperkte ruimte in de winkel kan ik voor het uitproberen van instrumenten slechts 1 klant per keer toelaten. Deze mag vergezeld zijn van 1 persoon, op voorwaarde dat die onder hetzelfde dak woont, of 1 knuffelcontact. Dus indien je geïnteresseerd bent in een gitaar of bass, gelieve een afspraak te maken via e-mail ([email protected]) of via telefoon (+32 (0)473/52 69 48). Dan kan een tijdstip afgesproken worden wanneer je kan langskomen.
Ook voor de aankoop van accessoires (snaren, kabels, capo’s,…) dient vooraf even contact opgenomen te worden voor een afspraak.
-----------------
A partir du samedi 27 mars 2021, le magasin ne sera ouvert que sur rendez-vous.
Compte tenu de l'espace limité dans le magasin, je ne peux autoriser qu'un seul client à la fois à essayer des instruments. Celui-ci peut être accompagné par 1 personne, à condition qu'elle habite sous le même toit, ou 1 contact rapproché. Alors si vous êtes intéressé par une guitare ou une basse, merci de prendre rendez-vous par mail ([email protected]) ou par téléphone (+32 (0) 473/52 69 48). Ensuite, un moment peut être convenu où vous pouvez venir.
Aussi pour l'achat d'accessoires (cordes, câbles, capodastres, ...) vous devez nous contacter à l'avance pour un rendez-vous.
-----------------
From Saturday, March 27, 2021, the store will only be open by appointment.
Given the limited space in the store, I can only allow 1 customer at a time to try out instruments. This may be accompanied by 1 person, provided that they live under the same roof, or 1 close contact. So if you are interested in a guitar or bass, please make an appointment by email ([email protected]) or by phone (+32 (0) 473/52 69 48). Then a time can be agreed when you can come by.
Also for the purchase of accessories (strings, cables, capos, ...) you must contact us in advance for an appointment.